Showcase

Legendas Multilíngues

Time for Change

O Time for Change [Tempo de Mudar] foi um evento histórico global de sensibilização do público para a situação dramática da vida selvagem em África. O evento teve lugar simultaneamente em Londres, Tóquio e Joanesburgo e transmitiu mensagens fortes em prol da preservação das espécies e apelos para se combater o crescente comércio ilegal de animais selvagens.

Transport for London (TfL)

Filme de animação da Transport for London (TfL) que salienta os benefícios de se ter uma conta online do passe ‘Oyster Card’.

Filme de animação da Centrica

Filme de animação da Centrica a explicar a distribuição de energia em casas e empresas.

Cimeira Mundial Humanitária de 2016

Filme produzido de sensibilização do público para a Cimeira Mundial Humanitária de 2016.

Tecnologia Alimentar

Produzido pela Comissão Europeia, este filme explica como a tecnologia alimentar na Europa cumpre os padrões de controlo mais elevados para manter a nossa segurança alimentar, a nossa comida fresca e saborosa, e a nossa economia forte.

Luxemburgo

Filme que promove o Luxemburgo como um dos principais centros mundiais de excelência para a finança, os serviços e a manufactura.

Locução

Lançamento de Produto

A Glocal Media gravou narrações em francês e alemão para ajudar a promover o lançamento da AMPchroma mobility suite da Antenna.

Ergonomia no Trabalho

A Glocal Media gravou narrações em 11 idiomas para um desenho animado de curta metragem sobre ergonomia no local de trabalho.

Filme sobre Fundadores

A Glocal Media gravou uma combinação de narrações e legendas em 22 idiomas para um filme sobre os fundadores da DHL.

BSL (Língua Inglesa de Sinais)

Uma introdução à língua de sinais britânica (BSL)

Guia da Glocal Media para a inclusão de BSL na sua comunicação em vídeo.

Criando Conscientização

A VSO utilizou os serviços da Glocal Media para fornecer BSL em uma série de filmes que produziu para descrever o papel de seus voluntários na China, República dos Camarões e Moçambique.

Orçamentos para a Saúde Pessoal

O Departamento da Saúde incorpora BSL para ajudar a explicar a introdução de orçamentos para a saúde pessoal no Serviço Nacional de Saúde (NHS).