サンプル

多言語字幕

Time for Change

Time for Changeは、アフリカの野生動物の現状への理解を深めることを目的とした世界的イベントでした。ロンドン、東京、ヨハネスブルグで同時開催され、保護についての力強いメッセージ、急増する野生動物の不法取引に対する取組みへの呼びかけが発信されました。

ロンドン交通局 (TfL)

「オイスターカード」のオンラインアカウントのメリットをお伝えするロンドン交通局(TfL)のアニメーション。

Centricaのアニメーション

家庭や企業へのエネルギー供給について説明するCentricaのアニメーション。

世界人道サミット2016

2016年度世界人道サミットでスクリーニングに対する理解を深めるため製作されたフィルム。

食品技術

欧州委員会製作のこのフィルムは、ヨーロッパの食品技術が、人々の安全、食品の新鮮さと味、そして経済力を守るため、最高の基準を満たしていることを説明しています。

ルクセンブルク

金融業、サービス業、そして製造業の世界的拠点としてのルクセンブルクのプロモーションフィルム。

ボイスオーバー

製品発売

Glocal Mediaは、Antenna社による「AMPchroma mobility suite」発売を促進するため、フランス語とドイツ語の吹き替えを録音しました。

オフィスでの人間工学

Glocal Mediaは、職場での人間工学に関するショートアニメに、11か国語での吹き替えを録音しました。

創業者の映画

Glocal Mediaは、OHL創業に関する映画に、22か国語の吹き替えと字幕を提供しました。

英国式手話

BSL紹介

動画コミュニケーションに手話(イギリス英語)を取り入れるためのGlocal Mediaガイド.

認識向上

VSOはGlocal Mediaとともに、中国、カメルーン、モザンビークにおけるボランティアの活躍を描く映画をシリーズ製作し、BSLに提供しました。

個人健康予算制度

英国保健医療省はBSLとともに、NHS内での個人健康予算の導入の説明を行いました。