Em se tratando de linguagem falada, não existem regras gerais. Ao adaptar a sua mensagem a um novo idioma ou cultura, é imprescindível que os serviços de locução ou dublagem levem em consideração as sutilezas do sotaque, dialeto e discurso.
Serviços Especializados de Locução
Trabalhando com 200 idiomas, iremos combinar uma voz profissional que mais se aproxime de suas exigências. Não hesite em solicitar as nossas amostras de vozes – temos uma grande variedade. Podemos traduzir os seus scripts e gerenciar o projeto da sua gravação em estúdio, sem que você precise ir a outro lugar.
Fazemos Locução de:
- Filmes de Longa Metragem
- Documentários
- Desenhos Animados
- Comunicações Corporativas
- Áudio-Livros
- Programas de TV
- Comerciais de TV
- Video Games