उपशीर्षक को अंतरण में अपने संदेश की अखंडता को बनाए रखने के बारे में चिंतित हैं? यही कारण है कि आपको Glocal को चुनना चाहिए. हम सबसे जटिल संदेशों में भी स्पष्टता को बनाए रखने की कला में बेहद अनुभवी हैं.  व्यावसायिक संगठनों, सरकारी एजेंसियों और परोपकारी संगठन सभी हमारी विशेषज्ञता का पूरा लाभ लेते हैं – क्यों न  उनमें शामिल हों ?

अपने कन्टेन्ट का उपशीर्षक क्यों करें?

सबटाइटलिंग की एक विशाल खपत है, उन्हें जिन्हें इससे लाभ होता है – 9 लाख से अधिक लोग ब्रिटेन में जिन्हें कुछ सुनने का नुकसान है, और अंग्रेजी एक दूसरी भाषा के रूप में एक अरब से अधिक लोगों के लिए. हम अंग्रेजी और बहुभाषी सबटाइटलिंग बनाते हैं, जिससे आपकी पहुँच क्षमता बढ़ जाती है – और गुणवत्ता के लिए इन सबकी कड़ाई से जाँच की जाती है.

हम आप तक वापस वितरित कर सकते हैं:

  • स्टैंडअलोन उपशीर्षक फ़ाइलें – जैसे SMI, बिटमैप
  • एक इनकोडिंग मास्टर वीडियो फ़ाइल – जैसे ProRes, MOV, WMV
  • एक पूरी तरह से लिखी डीवीडी भाषा के चयन मेनू, और कलाकृति के साथ