Christina Griffin

Glocal Media has completed several subtitling projects for the NSPCC

Glocal Media has completed several subtitling projects for the NSPCC this year. A series of films from their ‘Expert Insights’ series are featured on the NSPCC Learning website. Two of the subjects, in particular, are very topical due to the pandemic and the latest lock down. Firstly, a series of short films on safeguarding aimed […]

Glocal Media translates and subtitles films for Gucci Fest

Glocal media last year was delighted to have been involved in GUCCI FEST, the digital fashion and film festival. The festival ran from 16-22 November and was hosted on GUCCI’S YOU TUBE CHANNEL. The centre piece of the virtual festival was a seven-part mini-series OUVERTURE OF SOMETHING THAT NEVER ENDED, a collaboration between Gucci’s creative director […]

A Testimonial from one of Glocal Media’s Translators – Marina Brunell

Thank you Marina Brunello for the wonderful testimonial from all of us at Glocal Media Limited ‘Working with Glocal Media is always a pleasure. I’ve truly enjoyed the subject matters and project types the friendly and professional team of subtitling project managers send my way. Communication and organisation is key in subtitling and translation projects and I think […]

AIMING YOUR TRANSLATED CONTENT AT OVERSEAS MARKETS?

AIMING YOUR TRANSLATED CONTENT AT OVERSEAS MARKETS? You may find this checklist will help  Translation Always use a professional translation company. Where available supply the translation company with a glossary of terms or any relevant links, for example, to a website or printed material. This will help with context and ensure that translations are created […]

We’ll have a written quote to you within 3 hours