Vous pouvez volontiers nous contacter si vous travaillez comme :

Sous-titreur

Exigences – vous avez au moins deux ans d’expérience, vous disposez idéalement de votre propre poste de sous-titrage. Nous avons constamment des opportunités pour les sous-titreurs en anglais et dans d’autres langues travaillant sur divers projets dans les secteurs de la diffusion et des entreprises.

Envoyez votre CV et une courte lettre de motivation à subtitling@glocalmedia.com

Traducteur

Exigences – langue maternelle uniquement. Vous disposez de qualifications professionnelles (école de langue ou de traduction) et vous résidez de préférence dans votre pays d’origine, mais pas obligatoirement. Nous travaillons à partir de sources audio, vidéo et imprimées dans toutes les langues, sur des projets allant de 50 à 250 000 mots.

Envoyez votre CV et une courte lettre de motivation à translation@glocalmedia.com

Doubleur

Exigences – envoyez-nous une démo vocale au format WAV ou MP3, sur CD ou par e-mail. Nos services vocaux couvrent tous les genres, y compris les publicités, documentaires et projets d’entreprises, veuillez donc vous assurer que votre démo vocale illustre votre polyvalence.

Envoyez votre démo vocale (WAV ouMP3) et une courte lettre de motivation à voiceover@glocalmedia.com

Transcripteur

Exigences – excellentes compétences d’écoute en plus d’une saisie rapide et précise (minimum 75+ mots/min). Nous sommes spécialisés dans la transcription pour les secteurs financier, juridique, médiatique et médical.

Envoyez votre CV et une courte lettre de motivation à transcription@glocalmedia.com

 

Remarque : si vous n’envoyez pas votre demande à l’adresse e-mail correspondante, vous pourrez ne pas recevoir de réponse.